A group of New York City psychics conduct deeply intimate readings for their clients, revealing a kaleidoscope of loneliness, connection, and healing.