Two lovers get into an escalating argument while driving home from a party at which they both flirted with romantic rivals.